01/12/2020
Rubrique Revue de presse [Vaccin Covid première phase]
J33 - "Une première phase pour les plus sensibles
Cette première phase, a ajouté M. Macron, sera réalisée avec des vaccins de première génération sur lesquels on a peu de recul et dont les conditions de conservation et de logistique sont assez complexes, -80 ou -20 degrés à ce stade, et qu’on va plutôt réserver aux publics les plus sensibles."
https://www.huffingtonpost.fr/entry/covid-calendrier-vaccination-en-france-se-precise_fr_5fc659b6c5b6e4b1ea4f0689
Peu de recul...et réservés aux plus sensibles... je pourrais traduire par truc pas vraiment au point et donc potentiellement un peu dangereux, avec des contraintes de température pas simples à respecter, qu'on va tester sur des vieillards fragiles.
hilarant, isn't it ?
Rubrique Revue de presse [Vaccin Covid première phase]
J33 - "Une première phase pour les plus sensibles
Cette première phase, a ajouté M. Macron, sera réalisée avec des vaccins de première génération sur lesquels on a peu de recul et dont les conditions de conservation et de logistique sont assez complexes, -80 ou -20 degrés à ce stade, et qu’on va plutôt réserver aux publics les plus sensibles."
https://www.huffingtonpost.fr/entry/covid-calendrier-vaccination-en-france-se-precise_fr_5fc659b6c5b6e4b1ea4f0689Peu de recul...et réservés aux plus sensibles... je pourrais traduire par truc pas vraiment au point et donc potentiellement un peu dangereux, avec des contraintes de température pas simples à respecter, qu'on va tester sur des vieillards fragiles.
hilarant, isn't it ?
